El turismo Outlander una ‘espada de doble filo’

BBC News - Escocia Highlands & Islands -15 de febrero de 2020

El turismo en los sitios históricos de Escocia está “en auge” debido a la popularidad de los libros y series de televisión Outlander. Pero el efecto Outlander ha sido descrito como una “espada de doble filo”.

Los lugares para el espectáculo, como el “Doune Castle”, cerca de Stirling, han visto aumentar el número de visitantes en un 200%.

Pero junto con el impulso turístico viene el desgaste de los senderos e incluso los artículos que se toman como recuerdos.

Outlander, proyectado en Amazon Prime en el Reino Unido, sigue las aventuras de la enfermera de la Segunda Guerra Mundial que viaja en el tiempo, Claire, interpretada por Caitriona Balfe, y el Highlander jacobita del siglo XVIII de Sam Heughan, Jamie Fraser.

Los libros escritos por la autora estadounidense Diana Gabaldon han sido adaptados para una exitosa serie de televisión y la quinta temporada se lanzará a finales de este mes, con ubicaciones escocesas en lugares del siglo XVIII en América del Norte.

La filmación de las primeras cuatro temporadas se realizó en lugares de toda Escocia, y la legión de fanáticos de los libros y las series ha acudido en masa a los sitios.

Las visitas al castillo de Doune han aumentado en un 200%. GETTY IMAGES
Las visitas al castillo de Doune han aumentado en un 200%. GETTY IMAGES

Desde que la filmación se realizó por primera vez en “Doune Castle” en 2013, el número de visitantes ha aumentado de 38,000 al año a 142,000.

Las visitas al Castillo Blackness en Linlithgow, otro de los lugares, han aumentado de 15,000 a 58,000.

Investigadores de la Universidad Caledonian de Glasgow han estudiado el efecto Outlander en 25 de los lugares de espectáculos en Escocia y han visto un aumento del 45% en los visitantes de los sitios durante cuatro años, “muy por encima” de los aumentos experimentados en otras atracciones escocesas.

Incluso la canción principal de Outlander, The Skye Boat Song, ha tenido un impacto en el turismo.

El profesor John Lennon, de la Universidad de Glasgow Caledonian, dijo a la BBC Radio Scotland: “Tuvimos un investigador que examinó esto en el contexto de Skye, donde encontró que casi la mitad de los visitantes que entrevistó estaban allí debido a la secuencia del título Outlander”.

“Entonces preguntaban ‘¿dónde están las piedras?’, Y las piedras en la secuencia del título están en realidad en Lewis, las Piedras de Calanais (Calanais Stones)”.

La canción principal de Outlander ha atraído a los fanáticos de Outlander a Isla de Skye. GETTY IMAGES
La canción principal de Outlander ha atraído a los fanáticos de Outlander a Isla de Skye. GETTY IMAGES

Las pequeñas empresas cercanas a los distintos lugares han acogido con satisfacción el impulso del turismo.

Suzanne Gillies, del Café Buttercup en el pueblo de Doune, dijo que sus clientes eran de todo el mundo.

Ella dijo: “Me gusta tenerlos. Crean un buen ambiente.

“Hacen muchas preguntas: ‘¿qué tan lejos está Loch Lomond y dónde está esto? Pero estoy feliz de ayudar y quieren vender su país y que experimenten lo mejor de Escocia”.

Vicki Chapman-Campbell, quien ofrece alojamiento de vacaciones en el área, dice que el efecto Outlander es un arma de doble filo, que trae un impulso económico bienvenido, pero también algunos desafíos, como los que plantea el intenso tráfico en la carretera “muy pequeña y ondulada” del castillo de Doune .

Culloden Battlefield, cerca de Inverness, también ha disfrutado de un auge en las visitas con un número que aumenta de 150,000 a más de 220,000 y ahora se pronostica que aumentará a más de 300,000.

Pero nuevamente, el gran volumen de visitantes ha traído algunos desafíos.

Raoul Curtis-Machin, del National Trust for Scotland, dijo: “Esto ha pasado factura a los senderos de hierba y grava”.

El año pasado, la Piedra Fraser, un “punto de acceso” para los fanáticos de Outlander en Culloden fue acordonada porque el suelo a su alrededor se volvió fangoso y resbaladizo debido a la cantidad de personas que la visitaban.

Curtis-Machin dijo que un problema más inusual ha sido la búsqueda de recuerdos.

Dijo que recientemente le habían enviado una carta de los Estados Unidos junto con un paquete que contenía piedras tomadas de Culloden. El remitente se disculpó por tomar las piedras y preguntó si podían regresar al campo de batalla.

“Lo hice debidamente”, dijo el Sr. Curtis-Machin, y agregó: “Para mí, aunque no se puede tolerar que alguien tome piedras, el gesto que enviaron de vuelta es para mí una señal de respeto”.

Gabaldon, el genio creativo detrás de Outlander, dijo que hizo todo lo posible para alentar a los fanáticos a “caminar ligeramente” en los lugares históricos de Outlander.

Ella le dijo a “The Nine de BBC Scotland”: “Tenemos el privilegio de poder usar muchos lugares escoceses para la filmación”.

“No son sets de filmación. Deben ser respetados”.

SOURCE

Sí, realmente dos personas que no pueden mantener sus ojos y manos lejos el uno del otro … 😛😛😛😛😛 😛😛😛😛😛

Sí, realmente dos personas que no pueden mantener sus ojos y manos lejos el uno del otro … 😛😛😛😛😛 😛😛😛😛😛


Desde el momento en que publicó la historia con la invitación a los Oscar, fue evidente que la semana pasada fue algo por lo que Caitriona ha querido activamente y trabajado duro. Estaba tan emocionada que compartió detalles. El sobre literal… y vaya que ella empujó el sobre. ¿Pero a qué precio? ¿A qué costo personal?

El dicho ten cuidado con lo que deseas debe resonar con tanta fuerza ahora para Caitriona. Parece que el sueño de caminar por la alfombra roja y estar en la audiencia en los Premios de la Academia se ha hecho realidad. El precio de admisión a la cima de la semana de premios es evidente. Caitriona se veía hermosa, pero fría. Su alegría era hueca. No había nada del calor y la luz en sus ojos. No había apoyo para ella cerca. Él se escondió. Y acechaba como siempre lo hace.

La agresividad pasiva de este hombre es algo para contemplar. Él no le da el respeto de parecer interesado en ella, en absoluto.

Esto fue trabajo para Caitriona. Para ser visto en los Oscar, a la red. Los Oscar tienen que ver con la moda y el aseo. Mirando tu mejor absoluto. Para ambos, hombres y mujeres. Pero no para la AP. ¡No!

¡Era un hombre que ni siquiera se lavaba el pelo! ¿Quién no pensó que valía la pena usar el esmoquin reglamentario? Un hombre que deja muy claro que todo lo que tiene que ver con la vida profesional de Caitriona es una tarea.

Pero, de nuevo, supongo que obtienes lo que pagas. Segundo tipo, segundo mejor. Claramente no pudo negociar un mejor contrato porque, como hemos visto, su vida profesional está plagada de fracasos.

La reanudación de Cait y Tony sentados que aplauden al grupo de ganadores coreanos del Oscar es esclarecedora. En el video Cait, ni siquiera se vuelve una vez a Tony, su esposo y el amor de su vida. Me dio la impresión de que él no estaba allí. Me imaginé que si Sam hubiera estado a su lado, las sonrisas de esa noche habrían sido diferentes.

odessa-2 respondió:

Tony es invisible para Cait. Probablemente habla más para sí misma que lo que hace con él. Es vergonzoso y él arrastra su imagen hacia abajo. Tengo ganas de sacudir a Sam y Cait para darles una sacudida para terminar con esta farsa. Es muy destructivo para los dos.

Arranca a este hombre miserable en la acera… No puedo avivar a nadie que se asocie con alguien como él. No puedo avivar a ellos ni a su trabajo porque no puedo respetarlo. Qué asqueroso es ese hombre. 🤮

arawen898
Oh mi. Se ven tan desconectados que en realidad se ve con photoshop en la imagen (sé que no lo está). Por cierto, ¿esas son sus botas de Dublín? Estoy desconcertado.

Delfedelune
Pensé que era photoshop demasiado jajaja, este tipo está muy -orgulloso de sí mismo-cara engreído-tímido mi culo-él ama toda esta atención.