“The Oprah Magazine” / ¿No puedes esperar a la temporada #Outlander 5? Lee los libros..

Sí, Outlander está basado en libros: aquí hay todo para saber …
¡Hay ocho novelas!

  • Después de finalizar su cuarta temporada en enero de 2019, el Outlander de Starz está transmitiendo sus primeras dos temporadas en Netflix a partir del 27 de mayo.
  • La muestra está adaptada de la serie de libros Outlander, con la primera entrega escrita por la autora Diana Gabaldon en 1991.
  • Actualmente hay 8 libros en la serie.

Desde 2014, el drama histórico épico de Starz, Outlander, ha atraído a los fanáticos con sus emocionantes aventuras, sus misteriosas historias del viaje en el tiempo y la química candente entre sus dos personajes principales.

Protagonizada por los actores Caitriona Balfe y Sam Heughan, Outlander es exactamente el tipo de espectáculo que solo necesitas ver una vez antes de engancharte. La cuarta temporada acaba de terminar en enero, pero en una noticia muy emocionante, las dos primeras temporadas de los programas pronto estarán disponibles en Netflix, a partir del 27 de mayo.

Pero mucho antes de Starz, la mujer responsable del mundo de Outlander fue la autora Diana Gabaldon, quien comenzó a escribir la serie de libros en 1991, de la cual se adaptó el programa. Eso es correcto: hay novelas reales, nueve de ellas, de hecho, que pueden proporcionarle su corrección Outlander entre temporadas y después de su atracón de Netflix. ¿Y adivina qué? ¡Puedes aprender todo sobre ellos a continuación!

¿Ves Outlander?

Fielmente.                 No, pero tal vez lo haré ahora que está en Netflix.

¿Cuántos libros hay en la serie Outlander?
Actualmente hay un total de ocho novelas románticas históricas, con la primera, titulada, por supuesto, Outlander, publicada en 1991. La octava y más reciente novela, “Escrita en la sangre de mi propio corazón (Written in My Own Heart’s Blood), se lanzó en 2014, el mismo año. La primera temporada del programa de televisión Starz se estrenó. Pero intrépidos lectores, prepárense: cada novela es bastante larga, con un rango de 650 a 1157 páginas cada una.

Vea la lista completa de libros, en orden, a continuación.

Aunque a primera vista, esta serie de varios libros puede parecer mucho, en su sitio web, Gabaldon explica que aunque “recomienda encarecidamente” comenzar con la primera novela, en realidad, no es el fin del mundo si decides leer las historias fuera de orden.

“No me gusta hacer las cosas que ya he hecho, así que (a pesar del hecho de que se trata de una serie e involucra a los mismos personajes centrales), cada libro es único en su estructura, tono, enfoque y tema” ella dijo. “Los libros se pueden leer de forma independiente uno del otro. No puedo estar seguro de que las personas que ven el más nuevo en la mesa de una librería se den cuenta de que es parte de una serie, por lo que los libros (con pocas excepciones) están diseñados para ser independientes.”

¿De qué se tratan los libros?

Al igual que el programa de televisión que inspiró, las novelas que cruzan el género —ficción histórica, romance, fantasía, misterio, ciencia ficción— siguen a una enfermera británica del siglo XX llamada Claire Randall, quien viaja en el tiempo a la Escocia del siglo XVIII. Allí, ella se enamora de un increíblemente guapo Highlander pelirrojo llamado Jamie Fraser. Y el resto es historia, literalmente.

Claire y Jamie tienen una aventura tras otra en el contexto de la Segunda Guerra Mundial, la Batalla de Culloden en Escocia, los levantamientos jacobitas y la Revolución americana. A los fanáticos de la serie les encantarán las escenas de amor de Claire y Jamie, la forma en que Gabaldon une la magia y la ciencia, y la protagonista femenina fuerte e intrépida que es Claire Fraser.

¿Habrá más novelas de Outlander?

Gabaldon está trabajando actualmente en el noveno libro de la serie titulado “Go Tell the Bees I’m Gone”. En su sitio, dice que está “actualmente escribiendo y haciendo la investigación histórica”, por lo que todavía no hay una fecha de publicación establecida.

Sin embargo, para los fanáticos que simplemente no pueden esperar, ha publicado casi 50 extractos tentativamente titulados, que puedes encontrar aquí.

¿Qué piensa la autora Diana Gabaldon del programa de televisión?

Parece que el escritor lo aprueba, ya que ella se desempeña como consultora en la serie de televisión. Incluso mencionó en una entrevista de Entertainment Weekly 2016 que tuvo un breve cameo en el programa.

“Hicieron un muy buen trabajo al convertirla en una adaptación fiel a la vez que se adaptan a la estructura que necesitan para la televisión”, dijo sobre los productores de Outlander.

Y en cuanto a las quejas de los fanáticos de que los actores Balfe y Heughan no parecían exactamente como se describen en los libros, Gabaldon estaba significativamente menos molesto.

“Los actores actúan. Ellos encarnan al personaje. En realidad no importa cómo se vean más allá de ciertos parámetros físicos aproximados”, dijo a EW. Ella continuó explicando que una vez que vio la cinta de audición de Heughan “él era Jamie Fraser”. ¿Y en cuanto a Balfe?
Ella es diferente al libro, y eso se debe a que la mayoría de lo que te hace gracia de Claire son las cosas que está pensando, y no puedes hacer eso en un programa sin la voz superpuesta”.

¿Qué tan similares son los libros de Outlander y el programa de televisión?

Como le dijo Gabaldon a EW, pretendía que cada temporada correspondiera a un libro, hasta la tercera entrega, debido a la longitud de Voyager. Hasta ahora, los fanáticos han estado bastante contentos con la adaptación a la pantalla pequeña de la serie, que no se aleja demasiado de los libros, particularmente en las temporadas uno y dos. (En cuatro, hay un cambio importante, pero no lo estropearemos aquí).

Sin embargo, cuando hay diferencias, Gabaldon entiende que esto sucede, esto es la televisión.

“Entonces, cuando empezaron a hacerlo, comenzaron a confiar en mí que yo entendía que era una adaptación”, dijo. “No era el tipo de autor que iba a ir, ‘Oh no, dice esto aquí. Tienes que hacerlo de esa manera’. También sabía las restricciones con las que estaban lidiando, que es que tienen un número limitado de bloques de 55 minutos, y dentro de ese bloque, debes tener un pequeño arco dramático “.

https://www.oprahmag.com May 15, 2019